Uma pequena presentação.
Sou uma menina. Meu nome é Lucía mais, chamam-me Lagarta. A minha namorada chama-me Lagarta. Eu chamo-la urso. Nós somos um zoo!.
Nós queremos ter uma gata. Uma gata que se chama Filipa e vive no nosso apartamento. O nosso apartamento com uma varanda, uma gata, uma lagarta e um urso. E janelas. Em a janela, duas bandeiras: uma da minha querida Colombia e la outra do arco-íris.
O apartamento ficará em Lisboa, por isso, eu estou a escrever aqui. Preciso de aprender Português. Depressa!. Náo quero ser "A silenciosa Colômbiana". Preciso de falar e falar muito!. Si não falo, posso enlouquecer, além do mais, não quero perder o mestrado. Sou uma nerd, e, uma nerd orgulhosa, preciso de boas notas!.
A minhas ferramentas:
- Diccionário Priberam da Língua Portuguesa.
- Wordreference.com
- Um urso português.
- Amor pelo urso português.
As minhas tarefas (para todos os dias)
- Ler o journal.
- Ver um episodio de televisão.
- Escrever que fiz durante o dia.
As tuas tarefas (para todos los dias urso, não queres uma lagarta tonta!).
- Corrigir isto. Detalhadamente, por favor.
Beijos,
Pi.
3 comentários:
Querida Lucía (me encanta que te hayas presentado con este nombre):
Nunca podrías ser silenciosa, ni aunque quisieras.
Creo que te acompañaré en la labor de aprender un nuevo idioma; por lo menos te leeré todos los días, e intentaré comentar un poco. Ojalá o urso corrija en el blog también, así no aprendo errores.
Abrazos para ti y para o urso.
CORREÇÃO DO URSO:
quero ir a portugal e não morrer NA TENTATIVA.
O primeiro post. As intençÕEs.
Uma pequena ApresentaçÃo.
Sou uma menina. O Meu nome é Lucía mas, chamaM-me Lagarta. A minha namorada chama-me Lagarta. Eu chamo-a urso. NÓs somos um zoo!.
NÓs queremos ter uma gata. Uma gata que SE chama Filipa e vive NO nosso apartamento. O nosso apartamento com umA VARANDA, uma gata, uma lagarta e um urso. E JANELAS. NA JANELA, dUAS bandeiras: uma da minha querida Colombia e a outra do arco-íris.
A apartamento ficará em Lisboa, por isso, eu estou A escreveR AQUI. Preciso de aprender Português. DEPRESSA!. NÃo quero ser "A silenciosa Colômbiana". Preciso de falar e falar muito!. SE não falo, posso enlouquecer, ALÉM DO MAIS, não quero perder o mestrado. Sou uma nerd, e, uma nerd orgulhosa, preciso de boas notas!.
A minhas ferramentas:
- Diccionário Priberam da Língua Portuguesa.
- Wordreference.com
- Um urso português.
- Amor PELO urso português.
AS minhas tarefas (para todos os dias)
- LEr o jornal.
- Ver um episodio de televisão.
- Escrever O que fiz DURANTE O dia.
A tuas tarefas (para todos os dias urso, não queres uma lagarta tonta!).
- Corrigir isto. Detalhadamente, por favor.
Beijos,
Pi.
Beijos,
urso
Postar um comentário